Gesamtleistungsstudie Aufstockung und Fassadenneugestaltung
Swiss Life Asset Management AG

Luzern, Schweiz | 2021 

Der Aufbau der «Musegg-Terrassen» vermittelt gezielt zwischen dem eher untypisch sperrig wirkenden Warenhaus aus den 1970er Jahren und der kleinmassstäblichen Altstadtstruktur. Die zwei parallel zum Hang und zur Hertensteinstrasse gesetzten doppelgeschossigen Baukörper schaffen einen leicht wirkenden äusseren Abschluss des massiven Bestands und umfassen einen wertvollen, inneren Hofraum für ein charakterstarkes „Wohnen auf dem Dach“. Der nördliche Baukörper schliesst den Hof zum ansteigenden Hang und profitiert von der ruhigen und mit Nadelgehölzen begrünten Seite. Im Übergang zum südlichen Aufbau werden rhythmisch gesetzte Vordächer eingeführt, wodurch die bestehende Fassade einen Abschluss findet und der Strassenraum aus der Fussgängerperspektive einen optischen Halt als „geschlossener Gassenraum“ erhält. Typologisch orientieren sich die Vordächer an den Traufuntersichten der Altstadthäuser. Über dieser eingefügten Horizontlinie wird im abgestuften Aufbau mit leichter Materialisierung und feiner Massstäblichkeit die neue Nutzung ablesbar gemacht. Vor- und Rücksprünge artikulieren eine dem Wohnen entsprechende Gliederung und bilden einen prägnanten städtischen Ausdruck. Die zwei leicht geneigten Walmdächer der Aufbauten gliedern sich in die Dachlandschaft der Altstadt ein und setzen den eigentlich grossflächigen Bau wieder in Beziehung mit der kleinteiligen Stadtstruktur.

The structure of the "Musegg Terraces" deliberately mediates between the rather atypically bulky-looking department stores' from the 1970s and the small-scale structure of the old town. The two two-storey structures, set parallel to the slope and Hertensteinstrasse, create a light-looking outer end to the massive existing building and enclose a valuable inner courtyard space for "living on the roof" with a strong character. The northern structure closes the courtyard to the rising slope and benefits from the quiet side, which is planted with conifers. In the transition to the southern structure, rhythmically placed canopies are introduced, which provide a conclusion to the existing façade and give the street space a visual support as a "closed alleyway space" from the pedestrian perspective. Typologically, the canopies are orientated towards the eaves soffits of the old town houses. Above this inserted horizon line, the new use is made legible in the stepped structure with light materialisation and fine scale. Projections and recesses articulate a residential structure and create a striking urban expression. The two slightly sloping hipped roofs of the superstructures are integrated into the roofscape of the old town and reconnect the actually large-scale building with the small-scale urban structure.

Info

Auftraggeber | Swiss Life Asset Management AG
Ort | Luzern
Jahr | 2021
Auftragsart | Studienauftrag
Status | Wettbewerb

Bauingenieur | Dr. Lüchinger+Meyer Bauingenieure AG, Zürich

Käferstein & Meister Architekten AG
Johannes Käferstein, Urs Meister, Annie Blackadder, Charlotte Hustinx, Alessandro Mazzucchini