Umbau | Fertigstellung 2018

Umbau Bauernhaus am Zürichsee
Renovation of a farm house at lake Zurich
Männedorf

Zürich, Schweiz | 2014-2018

Der Umbau spielt mit den gegebenen strukturellen Elementen des Bauernhauses und bringt mit einer doppelten Erschliessung eine vielfältige Rhythmisierung in die Bewegungsführung durch das Haus. Die Tenne wird zur überhohen Eingangshalle, der Heuboden zum Sommerzimmer. Die Küchen im Erdgeschoss und der darunterliegende Weinkeller sprengen den Massstab des ehemals kleinteiligen Hauses. Die Räume in den Obergeschossen sind kompakt gehalten, erhielten aber mittels bilateralen Verbindungen zu Nachbarräumen zweite Wege, welche immer wieder axiale Bezüge und Querblicke zulassen. In den Schlafzimmern reflektieren eingebaute Bettnischen die traditionellen bäuerlichen Alkoven.

The reconstruction plays with the given structural elements of the farmhouse and brings with a double circulation a diverse rhythm of movement into the house. The barn floor becomes a lofty entrance hall, the hayloft a summer room. The large kitchen on the ground floor and the wine cellar in the basement exceed the scale of the formerly small house. The rooms on the upper floors are rather compact, but by means of bilateral connections to neighbouring rooms they were given second paths, which repeatedly allow axial references and transverse views. In the bedrooms built-in bed niches reflect the traditional rural alcoves. 


Info

Auftraggeber | Privat
Ort | Männedorf ZH
Jahr | 2014-2018
Auftragsart | Direktauftrag, Umbau
Umfang | Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
Status | Ausgeführt

Architektur und Bauleitung | Käferstein & Meister Architekten AG, Zürich
Landschaftsarchitektur | Ganz Landschaftsarchitekten, Zürich
Ingenieurarbeiten Holzbau | Silvio Pizio, Heiden
Ingenieurarbeiten Massivbau | Aerni + Aerni Ingenieure AG, Zürich
Elektroplanung | Hensel AG, Zürich
HLKS-Planung | Raumanzug, Zürich
Bauphysik | Raumanzug, Zürich
Holzbau | Zimmerei & Holzbau AG Peter Müller, Stäfa

Fotografie | Jürgen Beck, Zürich

Käferstein & Meister Architekten AG
Johannes Käferstein, Urs Meister, Francesco Castronuovo, Dinah Brütsch, Giulio Loisi

Auszeichnungen

Der beste Umbau 2018
www.architekturpreise.ch
Gewinner

Download

using allyou.net